coming upon
英
美
na. 碰到；忽然想到；突袭；要求
[网络] 苦难临到
双语例句
- Electronic Commerce ( EC)' s coming is impacting upon traditional contract law system.
电子商务时代的到来给传统的合同法体系造成了冲击。 - One day, as he was jogging along Hyde Park, coming upon the junction with Notting Hill Road, he was beginning to feel thirsty and turned into the pub at the corner for some juice.
有一天，当他沿着海德公园慢跑，来到与诺丁山路的汇合处时，他开始感觉口渴，就转身进入街角的一个酒店去买果汁。 - Ladies and gentlemen, when I am here to say that in the coming new age, human survival and development hinge upon a harmony between people and nature, may I take it for granted that you will all readily agree with me?
女士们，先生们，在此我要说，未来的新时代，人类的生存和发展在于人与自然的和谐，我能否想当然地认为你们都同意我的观点呢？ - Flowers are spiritual food to ox and sheep. An ox or a sheep will, when coming upon a flower, only use its eyes or nose; it uses its teeth only for grass.
花是牛羊的精神食粮，牛羊对花只使用视觉和嗅觉，对草才用牙。 - The epoch of knowledge economy is coming in, a fact which will produce tremendous influences upon the future society.
知识经济时代的到来，将对未来的社会产生巨大的影响。 - Zephaniah's description of God's coming judgment foreshadows the final day of the Lord's judgment upon the whole world.
他对上帝的审判所做的描述，预示了末日主耶稣审判全地时的光景。 - Let me gather up my flowers. Here is Tartar ( dog) coming: he will tread upon them.
让我把鲜花收收拢。鞑靼来了，它会踩在花上。 - Coming from every continent the migrant birds converge upon the Arctic and disperse.
来自各大陆的候鸟，终于在北极回合，旋即分离。 - Beetle therefore perceives that there will be much homecoming in the coming quarter century for the human, dolphin and whale species along with many other kingdoms upon earth, for each shall retract and return to their creation of origin.
所以甲虫感知到，前方即将到来的四分之一世纪对于在地球上的人类、海豚和鲸鱼物种连同其他王国来说，是个回家的大净化时期，他们将撤回起源的创造物内。 - Those coming from lands where time is looked upon differently may find this matter of pace to be one of their most difficult adjustments in both business and daily life.
该句的含义是：那些从对待时间有不同观念的地方来的人，会发现这种快节奏会是他们在商务和日常生活中最难以适应的。